Students engage in hands-on learning by brainstorming, designing, building, and programming robots with the Lego EV3 system, fostering creativity and problem-solving skills in a collaborative environment.